作者:Jack Huang/The World 2.0這一天的瑞典語課堂上,我們進行著每週一次的新聞討論。那份 2019 年的第一期週報上,列出了瑞典年度的三大新單字(註一):Flossa(註二)、Nätläkare(註三)與 Flygskam。 2018 的年度代表字,反映氣候變遷 Flygskam 是由 Flyg(飛機)與 skam(羞耻)這兩個單字所組成,意思是:搭乘飛機的人,為此行為所造成的環境汙染感到羞恥、慚愧,因為飛機飛行時,排放的大量汙染物影響了環境、加劇了全球暖化的趨勢。 Flygskam 這一個單字,讓當天課堂上的討論,圍繞在氣候變遷與全球暖化的話題。瑞典語老師是一位 50 多歲的女士,有著瑞典人平靜的性格,然而當她提到去年瑞典的夏天,突然以誇張的表情與肢體動作說著:「如果我能選出一個瑞典單字代表 2018 年,那肯定是 svettig(出汗的)!」 2018 年的夏天是個極端酷暑,全球多處皆出現罕見的高溫。位於北歐的瑞典,夏季的平均溫度約為攝氏 23 度左右,是個相對舒爽宜人的避暑國家。 但是去年夏天,卻多次出現了超過攝氏 30 度的高溫。罕見的高溫與缺少雨水的情況下,7 月份陸續發生多起的森林大火,也因森林大火在瑞典不常見,消防人力與設備的使用又到達極限,最終在德國、法國與義大利等國家的支援協助下,才完成了空中的滅火任務──這樣的夏天,讓瑞典人印象深刻。或許也因為這一個夏天,讓瑞典人更加重視氣候變遷與全球暖化的問題,進而出現了 Flygskam 這個新的單字,也讓老師一語道盡了當時的瑞典天氣有多麼炎熱。瑞典女孩的全球倡議,正在發酵 在瑞典,現在若是提到氣候變遷與全球暖化的相關議題,人們立刻會聯想到一名 16 歲的瑞典女孩 Greta Thunberg。 Greta Thunberg 在去年暑假結束後,開始了她的 ” Skolstrejk för klimatet “(School strike for climate)活動,為氣候的罷課抗議。Greta Thunberg 認為政治人物為棘手的全球暖化問題做得太少、成年人應採取行動應對氣候變遷,才能保護孩子們的未來。 因此,她每天出門不是到學校上課,而是在瑞典議會外頭進行抗議。她的訴求為:瑞典政府應根據 2015 年聯合國氣候峰會通過的《巴黎協定》減少碳排放量。Greta Thunberg 認為目前沒有投票權的她,只有進行這樣的抗議行為,她的聲音才能被聽見;而她原先的計畫是罷課抗議會在 9 月份的瑞典國會選舉結束後停止,不過在大選結束後,她決定每週五仍繼續進行罷課抗議。 Greta Thunberg 的 Skolstrejk för klimatet 罷課抗議行為,開始得到許多關注,在瑞典,有人與她一同進行抗議,而在奧地利、比利時、加拿大、荷蘭、德國、芬蘭、丹麥與日本等世界各國的學生,也因此開始了各種正視氣候變遷議題的抗議活動,” Fridays for Future ” 已成為全球性的抗議活動,超過兩萬名學生響應。然而,也有人認為 Greta Thunberg 的罷課行為不妥,對此,Greta Thunber 回應:「如果都沒有未來了,為什麼我還要去學校上課呢?」 「人們告訴我,我應該去學校上課,學習真相事實、學習如何成為一名氣候科學家,但是,當政治家和整個社會忽視受過最多教育的氣候科學家所提供的、最重要的數據和真相時,為什麼我要去學校學習呢?」 Greta Thunberg 的罷課抗議行為,使得氣候變遷議題不斷在新聞畫面與報章雜誌上出現,她要督促政府有所作為。 去年 12月於波蘭舉行的《聯合國氣候變化綱要公約》第 24 次締約方會議,Greta Thunberg 受邀出席並在大會上發表演說;除此之外,Greta Thunberg 更是 2018 年時代雜誌評選出年度最具影響力的25位青少年之一。 你心目中,想給下一代的孩子們「一個好的未來」是什麼模樣?是衣食無缺的無慮生活與最好的教育環境吧!可是或許他們真正需要的,是一個能夠自在呼吸新鮮空氣、不需擔心異常氣候的發生、海平面的上升或是糧食短缺的生存環境。主圖 Photo Credit:(Greta Thunberg 於瑞典議會外抗議)Greta Thunberg Instagram 註一:每年都有新的瑞典單字出現,有時是來自於英語。年度新單字常與時事相關,更多的 2018 年年度新單字請見此連結。註二:Flossa 為一個舞蹈動作,是電腦遊戲 Fortnite 中的勝利之舞。註三:Nätläkare 是透過網路視訊與病患聯繫、進行診斷的醫生。※本文由換日線網站授權刊載,原標題為《 「如果沒有未來,我為何還要上學?」──16 歲瑞典女孩的罷課行動》,未經同意禁止轉載【關聯閱讀】 災難的悖論:「故意」生產過剩、撈空你的漁場再給點「補助」──「我們的繁榮生活,是踩在窮人的肩膀上」 幸福,其實真的不貴!──從氣候變遷到消費習慣,一個旅歐台灣人的反思作者簡介: 臺北人,解剖學及細胞生物學研究所畢業。人生的夢想是開設一家玻璃屋花藝店。2017 年的初夏飛往瑞典定居。學習瑞典語 15 個月並持續努力中,很享受閱讀瑞典語讀物時,腦子裡翻閱搜尋或猜測相對的中文、英文單字的過程。希望透過瑞典語深入了解更多的北歐文化。______________【Yahoo論壇】係網友、專家的意見交流平台,文章僅反映作者意見,不代表Yahoo奇摩立場 >>> 投稿去
目前分類:未分類文章 (331)
- Feb 11 Mon 2019 04:02
偷保養品被識破!婦遭逮竟辯:行竊紓壓
- Feb 11 Mon 2019 04:02
小鹿亂撞!前5帥政治人物就是他們!
2018-19賽季英超聯賽第25輪焦點大戰,曼城主場以3-1戰勝兵工廠。開場第48秒,拉波特(Aymeric Laporte)助攻阿圭羅(Sergio Agüero)閃電破門,科斯切爾尼(Laurent Koscielny)頭球扳平比分,斯特林(Raheem Sterling)助攻阿圭羅再進1球;下半場,阿圭羅攻進一記有爭議的進球,完成帽子戲法。最終,曼城主場3-1戰勝兵工廠。曼城佔據控球優勢,全場控球率58.8%,全場19次射門12次射正進3球。令槍手難堪的是,下半場沒有1腳射門。他們上次半場沒射門還要追溯到2015年對曼聯。過去5個季,兵工廠客戰英超前六21場0勝7平14負,只拿7分。「他們90分鐘都保持同一水準,我們下半場的表現不如上半場。」兵工廠主帥埃梅里( Unai Emery)賽後表示,「我們和曼城的差距就像這個結果。我們需要努力,現在對我們來說並沒有太失望,比賽結果就是今天的差距。」曼城主帥瓜迪奧拉(Pep Guardiola )賽後表示,「我不否認我希望西漢姆聯戰勝利物浦,但利物浦也希望兵工廠贏我們。」「我理解這樣的壓力,要贏球的壓力。在輸給紐卡索後,感覺我們已經丟了英超。利物浦會領先我們7分但現在只差兩分。」瓜迪奧拉說:「我們必須要贏球,熱刺展現不可思議的精氣神。他們一直在戰鬥,現在到賽季結束會有很多事情發生。伯恩茅斯贏了切爾西但輸給卡迪夫城,這就是英超。我們要證明自己是支好球隊。」此役過後,曼城19勝2平4負積59分排名次席,落後少賽1場的利物浦2分,兵工廠14勝5平6負積47分排名第6位。此外,曼城也迎來在頂級聯賽中對兵工廠的4連勝—自1937年來頭一次。
- Feb 11 Mon 2019 04:01
非典僱用比日韓少?
(法新社威靈頓31日電) 「魔戒」三部曲導演彼得傑克森今天宣布,他正在拍攝一部紀錄片,詳細描述披頭四樂團50年前籌備經典專輯「讓它去吧」(Let It Be)的過程。影片上映日期尚未敲定。著名的紐西蘭導演彼得傑克森(Peter Jackson)表示,這部紀錄片取材自披頭四(The Beatles)在錄製專輯期間,55小時從未曝光的影片和140小時的錄音檔。傑克森表示,這部電影將展現披頭四在錄音室中的創作過程與他們的互動,觀察深度前所未見。他在聲明中說:「這就像搭乘一台時光機回到1969年,我們坐在錄音室看著這4名好友一起創作美好的音樂。」「順其自然」專輯錄製於1969年1月,不過直到隔年5月才發行,當時披頭四已發行「艾比路」(Abbey Road)專輯、宣告解散;「讓它去吧」成為披頭四解散前發行的最後一張專輯。披頭四粉絲一直認為,這張專輯製作引發樂團成員相互較勁和內鬥,甚至拆散了披頭四;不過傑克森表示,這是沒有根據的傳聞。他說:「沒錯,裡頭確實有一些戲劇性時刻,但卻看不到那些長久以來盛傳的爭吵不和。」傑克森位於紐西蘭威靈頓(Wellington)的電影公司,將使用如同他在一次世界大戰紀錄片「他們不會變老」(They Shall Not Grow Old)採用的精湛技術,修復這些老舊影片。仍在世的披頭四成員保羅麥卡尼(Paul McCartney)與林哥史達(Ringo Starr)參與製作這部影片,喬治哈里森(George Harrison)和約翰藍儂(John Lennon)的家屬也參與其中。影片正式上映日期尚未底定。
- Feb 10 Sun 2019 20:17
台中福滿迎豬 閃耀文心公園
2019「第91屆奧斯卡頒獎典禮」將於台灣時間2月25日早上舉行,入圍名單曝光後,有許多「史上第一次」令人眼睛一亮!究其原因,要回到美國影藝學院於2016年爆出高達92%的成員(評審)都是白人,而且其中竟有75%皆為男性,引來各界撻伐,因此之後的兩年到現在,美國影藝學院開始盡量平衡成員的種族以及性別比例。譬如去年6月份,美國影藝學院就再加入了928位新成員,而且這些成員多是非白人成員,除了巴基斯坦演員庫梅爾南賈尼(Kumail Nanjiani)、非裔喜劇演員戴夫查普爾(Dave Chappelle)、猶太裔喜劇演員莎拉西佛曼(Sarah Silverman)、非裔演員潔達蘋凱特(Jada Pinkett Smith)等,還有華裔影人張艾嘉、劉德華、金城武、林強、婁燁、王中磊、王中軍、于冬等受邀,但加上以前的華裔成員,整個華人成員比例,在所有9226個成員中,總數仍不超過60人,僅占0.006%,比例還是非常少,但至少現在的美國影藝學院,比較願意接受各種不同膚色的評審,也讓本屆提名名單有很不同於以往的風格和亮點。Netflix狂掃15項提名 第一次入圍最佳影片娛樂平台龍頭Netflix,今年憑《羅馬》、《西部老巴的故事》以及兩部紀錄片,一舉入圍15項大獎。而且《羅馬》不僅成為Netflix入圍奧斯卡「最佳影片」的首部電影,更成為史上第一部沒有公開票房成績卻獲得提名的電影(只在網路和少數戲院播映),這無疑是奧斯卡歷年來的大突破。倘若美國影藝學院會員們真能拋開「外語」情結,《羅馬》也非常有可能成為:史上第一部非英語發音的奧斯卡最佳影片。不過這一屆的最大入圍贏家,依然是好萊塢龍頭「迪士尼影業」,他們除了旗下的《愛•滿人間》以及動畫片《無敵破壞王2:網路大暴走》、《超人特攻隊2》入圍之外,還有即將合併的Fox Searchlight Pictures和20th Century Fox的《真寵》、《你能原諒我嗎?》、《犬之島》、《波希米亞狂想曲》,總共入圍37項,相當驚人。▲《羅馬》是史上第一部沒有公開票房成績卻獲得提名的電影。(劇照)《黑豹》破紀錄:超級英雄電影首度入圍其實,今年迪士尼最大的成就,就歷史意義而言,應該是超級英雄電影《黑豹》入圍奧斯卡,而且居然還是最佳影片項目。事實上,去年奧斯卡讓超級英雄電影《羅根》入圍「最佳劇本」,已經是影藝學院的創舉了,今年再接著讓Marvel電影《黑豹》入圍「最佳影片」,創下了影史第一部入圍最佳影片超級英雄電影的新紀錄,而且不僅如此,該片也入圍了最佳原創音樂、原創歌曲、服裝設計、音效剪輯、混音、美術設計等項目,合計共入圍7項,根本是超英電影的大勝利,再加上片中主角多為非裔,更增添其重要意義。不過,這也是因為奧斯卡頒獎典禮收視率逐年下滑的關係。大家都認為以往人氣熱賣大片,幾乎不獲奧斯卡評審青睞,導致沒觀眾想看頒獎典禮,因此美國影藝學院決定「適度拉攏票房大片」。▲《黑豹》的入圍讓所有漫威迷亢奮。(劇照)最佳影片提名過半有LGBTQ議題同志權益組織GLAAD指出,本屆奧斯卡最佳影片入圍還有一項創舉,就是《一個巨星的誕生》、《真寵》、《幸福綠皮書》、《為副不仁》都含有LGBTQ議題(代表各種同志族群的議題),這表示美國影藝學院已經有對多元性開發做出努力。此外,屬於LGBTQ族群的創作者,在本屆奧斯卡入圍方面也表現亮眼,包括《你能原諒我嗎?》編劇Jeff Whitty、紀錄片《End Game》導演Rob Epstein以及Jeffrey Friedman、《愛•滿人間》作曲和作詞的Marc Shaiman以及Scott Wittman等。▲《一個巨星的誕生》和《真寵》(右)都有提及LGBTQ議題。(合成圖)史派克李首度獲得「最佳導演」提名史派克李今年憑《黑色黨徒》入圍最佳導演,這也是奧斯卡金像獎開辦91年以來,第6位非裔最佳導演入圍者,大家可能會嚇一跳,明明史派克過去經常有驚奇之作,甚至在2015年還獲得「奧斯卡終身成就獎」,但他居然從來沒有入圍過奧斯卡「最佳導演」項目,令人驚愕。不過史派克李本人對於能否入圍奧斯卡並不感興趣,還強調他並不是在裝不稀罕奧斯卡,而是電影本身傳達的訊息更重要。史派克李在此之前,只有憑《為所應為》(Do the Right Thing)拿過最佳原創劇本,以及1997年的歷史紀錄片《4 Little Girls》獲得最佳紀錄片提名。▲史派克李(左二)憑《黑色黨徒》第一次入圍奧斯卡最佳導演。(劇照)此外,本屆入圍的5位最佳導演,裡頭竟有3位非美籍導演,也是史上難得一見,包括希臘鬼才導演尤格藍西莫的英語片《真寵》、波蘭名導帕維烏•帕夫利科夫斯基的《沒有煙硝的愛情》、墨西哥導演艾方索柯朗的《羅馬》。剩下的二位才是美國籍導演,《黑色黨徒》的史派克李,以及《為副不仁》的亞當麥凱。更多 NOWnews 今日新聞報導 再加碼!大樂透頭獎上看1.4億元 大紅包還有178組 刮到變臉!刮刮樂勸世文「ATM繼續領」 網友一看全清醒
- Feb 10 Sun 2019 20:17
高爾夫》圓石灘配對賽第二回合中斷,米克森五人會館領先
(中央社記者楊啟芳石垣市10日電)Lamigo桃猿今天在亞洲門戶交流戰再敗給羅德,不過先發投手葉家淇表現優異,先發5局僅1責失,賽後獲總教練洪一中稱讚;葉家淇則為自己打了75分,認為控球還要多進步。葉家淇今天先發投5局,被敲出3支安打,送出3次三振,失2分含1責失,無關勝敗。桃猿總教練洪一中指出,葉家淇今天表現不錯,面對羅德一軍打線有膽識,變化球也控制得不錯,但是「控球還須改進,常常投到球數落後,還好沒有出太大麻煩。」葉家淇為自己打了75分,他認為還有很多進步空間,尤其是控球不穩的部分。他說:「心態太急躁,導致有時候一開始就投到2壞球或3壞球,但至少關鍵時刻有調整回來,這點還不錯。」第3局葉家淇狀況較多,被敲出2支安打,還有保送、暴投出現,他說:「遇到危機時,我都會告訴自己要冷靜,賽前教練也跟我說,如果狀況不好就不要貪心,做好該做的工作就好。」他也指出,這次在石垣島學到很多,怎麼跟羅德對決也是腦力激盪。另外葉家淇今天最快球速有148公里,他表示,「還不錯,自己可以接受,前陣子還沒到這麼快。」葉家淇指出,目前春訓調整進度大概已到8成,剩下2成就是控球還要再調整。(編輯:王思捷)1080210
- Feb 10 Sun 2019 20:17
中國這個小鎮 1/3人口靠炸油條翻身
工商時報【譚有勝╱綜合報導】美國商會全球創新政策中心(GIPC)發布最新報告指出,中國在智慧財產權保護方面排名進一步下降,國際企業加深對中國企業盜取商業機密的憂慮。此外,中國持續強迫外國轉移技術和智慧產權,恐無助中國企業研發能力。美國之音報導,GIPC近期發布2019年國際知識產權指數顯示,美國在總體智產權保護方面排名第一,中國得分較去年下降,急需改善盜取商業秘密等行為。這份報告分析了占全球GDP達90%的50個經濟體。研究人員對8個不同類別的45項指標,包括專利、商標、版權、商業秘密和執法等方面進行了評估。值得注意的是,中國在2019年排名第25位,得分較去年進一步下降。報告指出,外國企業對中國企業涉嫌盜取商業機密的憂慮,一直主導著中美兩國政府間的貿易爭端。同時,中國在技術轉讓、市場准入等領域的重大障礙仍然存在。報告表示,近年來的創新計劃和產業計劃中,中國強迫外國企業合夥並與該國國內企業分享技術和智慧產權,嚴重違反了國際自由和公平貿易的原則,從長遠來看,這些政策無益於中國的研發能力。CIPC主席赫斯曼(David Hirschmann)指出,中國是仿冒產品最大的來源國,全球84%的假冒產品的原始來源可以追蹤到中國。他說,「中國領導人應該明白,基於仿冒品的經濟不是最具創新性的經濟,不會實現高速的經濟增長」。另外,美國、英國和歐盟經濟體仍在全球智慧財產權排名前列,日本和新加坡也出現在指數前十名。